辻田幹治氏インタビュー
導入 :
フルカウントは、先見の明のあるデザイナー、辻田幹治によって 1992 年に大阪で設立され、ブランド史上最も強力なシーズン コレクションの 1 つで30 周年を祝います。アメリカンスタイルとサブカルチャーへの軽い執着と革新のコツにより、辻田はすぐに現代の日本デニムのパイオニアとしての地位を確立しました。
フルカウントを設立する前、辻田はエビスの立ち上げ時に山根英彦と協力しました。しかし、彼の本当の情熱はクラシックで快適な服を作ることにあり、フルカウントを独自のブランドとして確立するに至りました。ビンテージ リーバイス デニムに関する彼の広範な研究は、フルカウントに対する彼のビジョンを刺激し、自然な強さと柔らかさで知られる「長繊維」ジンバブエ綿の使用を導入したときに顕著な進歩をもたらしました。これは日本製デニムの歴史の転換点となり、世界地図上でのフルカウントの地位を確固たるものとした。今日、フルカウントは卓越した職人技、細部へのこだわり、そして時代を超越したスタイルの代名詞であり続けています。 30 周年記念コレクションが登場したフルカウントは、日本製デニムと伝統と革新を組み合わせた伝統的な衣類の遺産を継承し、快適さとスタイルを簡単に融合させたアイテムを提供します。
***
お久しぶりですお兄さん!まず初めに、30周年おめでとうございます。今日は私と話す時間を割いていただきありがとうございます。私たちは長い間お互いを知っていますが、日本では夏の始まりで、オフィスでじっと座っているのは難しいと思います。私の夏のあなたの姿は、夜のビリヤード場に向かう前に、新しい車を運転してアイスコーヒーを飲み、周囲を散歩することです。私はどれくらい近いですか?
ありがとう、マーティ。出会ってから8年くらい経ちますよね?そうですね、最近は新しいボンドカー(アストンマーティン)を運転したり、ジムに通ったり、そしてもちろんビリヤードにも真剣に取り組んでいます。
***
まずは30周年記念コレクションから。いくつかの作品の背後にあるインスピレーションについて話していただけますか?デザインの選択とコレクション全体の美しさに影響を与えたのは何ですか?
まず、1993年のブランド創設以来2019年まで使用されていたポケットアークチュエートを0105アニバーサリーモデル限定で復活させることにしました。長年のフルカウントファンの皆様から多くのご要望を頂き、そのご要望にお応えして限定生産いたしました。
Victory スウェットシャツなどのヴィンテージ加工が施されたスウェットシャツは、1950 年代から 1960 年代のアメリカ東海岸のアイビー リーグの学生のスタイルからインスピレーションを得ています。これらは、フルカウントのスウェットシャツが通常の着用によってどのように経年変化し、時間の経過とともに個性が形成されるかを示す参考にもなります。
同様に、ウールのセーターとカーディガンは、東海岸のアイビー リーガーのスタイルからインスピレーションを得ています。特に、昔ながらの編み方を駆使し、当時の重厚な重量感や風合いを再現しました。
ジーンズが作業着からファッションアイテムへと変遷したのは、この時代の大学生の穿き方が大きく影響しており、私たちもそれを意識しています。
***
自分自身のプロジェクト「Godspeed」を持つ意欲的なデザイナーとして、私はコラボレーションの重要性を理解しています…自分自身のプロジェクトでは自分自身とスティーブン・ケニーに頼ってきたので。あなたにとってコラボレーションの概念はどの程度重要ですか?また、どのような利点がありますか?過去 30 年間および最近のコラボレーションで特に目立ったものは何ですか?
近年、フルカウントにとってコラボレーションは重要な要素となっています。当社は伝統的な技法をベースにシンプルなクラシックアイテムを作り続けるブランドとして知られており、アーティストや他ブランドとのコラボレーションは自分自身の喜びだけでなく、商品に独自の味を加え、新たなファンを獲得するためにも必要です。
これまでたくさんのコラボレーションをしてきましたが、ポール・スミスからコラボレーションの打診があったときは本当にうれしかったです。
そうですね、フルカウントはアメリカ文化に多大な影響を受けているという思い込みがあると思いますが、私はあなたがイギリスに強い親近感を持っていると主張します。ポール・スミスや活版印刷のスティーヴン・ケニー、そしてタトゥーにインスピレーションを得たデザインで若きリアム・アルヴィとコラボレーションしています。あなたもジェームズ・ボンドの大ファンであることは明らかです。
はい...実際にはまったくコラボレーションではありませんが、ダニエル・クレイグがフルカウントのファンであることを知って光栄でした。最近、オンラインストア経由で彼から数件の注文を受け取りましたが、これは嬉しい驚きでした。
***
ビジネスの観点から見ると、人気、売上、全体的な成功に関して浮き沈みを経験したことがあると思います。それについて話してもらえますか?
私たちは非常に早い段階で日本で大きな成功を収めましたが、それは長くは続きませんでした。 2005年頃から2015年にかけて、私たちは確かに困難に直面しました。当社の初期の成功は、90 年代半ばの日本におけるヴィンテージ スタイルの全体的なブームによるもので、フルカウントはそのトレンドの波に乗りました。
2015 年頃から、私たちのコンセプトと伝統が真に理解されるようになったと思います。ちょうどその頃、当社は国際的な小売パートナーへの販売も開始し、当社のリーチを世界的に拡大しました。どのようなビジネスにも浮き沈みがあるように、この時点で30年の節目を迎えることは、私たちにとって大きな意味を持っています。
***
私はよくフルカウントを「他のすべてを試した後に着るブランド」と表現します…これが意味するのは、特に日本国外では、マーケティングに多額の投資をしているブランドや、展示会でより大きな存在感を示しているブランドから日本のデニムについて学ぶことだと思います。またはオンライン スタイル フォーラムなど。これらのブランドをすべて試してみると、必然的に Fullcount を着て最も高く評価することになるでしょう。私はそれを心から信じており、私自身と私の店のほとんどの顧客の両方でそれを経験しました。
それについてコメントしてもらえますか?快適さと着用性がデザインと製造プロセスにおいて大きな役割を果たしているのは明らかですか?
ブランドを立ち上げた当初はヴィンテージデニムの魅力に惹かれ、ヴィンテージの魅力は経年変化による味わいにあると考えています。一部の人にはわかる価値観ですが、興味のない人にとっては理解できない視点かもしれません。
単なる価値観ではなく、価値のあるものを作りたかったのです。服に価値があるものは何かと考えたとき、それは着心地とフィット感であることに気づきました。私たちは毎日服を着ているので、快適さは非常に重要であり、体が特定の服を欲しがると、自然とより頻繁に服を着るようになります。
着用回数を重ねるごとに、衣服の真の美しさが生まれ、時間の経過による経年変化により、衣服の外観と個性が向上します。
***
最近の新型コロナウイルス感染症のパンデミックは、アパレル製造業界が大きな打撃を受けており、あらゆる業界に重大な課題をもたらしています。日本のデニム産業は特殊な織機や機械、希少な生地、高度な技術を持った職人に依存しているため、生産面で直面した障害とそれをどのように克服したかについて教えていただけますか?
私たちが最初にブランドを立ち上げたとき、私たちのビジョンとクラフトマンシップを真に実現するために必要な製造業は存在しませんでした。
当時私は、ブランドや文化、地元のものづくり産業を成長させるために必要な伝統的な織機や熟練した職人を確保するために、将来のビジョンを議論し、岡山地域の発展に貢献したいと考えていました。
現在、パンデミックによる困難に直面している今、私たちは当初の志に立ち返り、繊維の生産と製造における長年のパートナーと出会い、基本に立ち返りました。岡山地域の若くて情熱のある人々の協力を得て、私たちが一緒に達成できる未来のビジョンについて話し合いました。
***
今後、Fullcount にはどのような抱負がありますか?ブランドに関して思い描いている具体的な目標や方向性はありますか?過去 30 年間の成功をどのように発展させていくつもりですか?
これまでやってきたことをこれからも続けていきたいと思います!これからもデザインのさまざまな要素に携わって、日本のものづくりの世界への認知度をさらに高めていきたいと思っています。
***
最後に個人的な目標や抱負を教えてください。一番楽しみにしていることは何ですか?
私は神戸の沖合にある自然豊かな小さな島、淡路島への移住を検討しており、そこでの生活をとても楽しみにしています。来春完成予定ですので、マーティさん、ぜひお時間作って遊びに来てください!
///
フルカウントの特集:
厚手のウール ニット、限定デニム、ビンテージ スウェットシャツ、ミリタリー パンツ、ビンテージ T シャツなど、フルカウントの 30 周年記念コレクションの注目のアイテムを以下から購入できます。
Fullcount ダブル V セットインスリーブ マザーコットン - バーガンディ
共有
Fullcount ハスク ウール レターマン スクール セーター - マスタード
Fullcount ハスク ウール レターマン カーディガン - バーガンディ
フルカウント S0105xx WW2 ワイドセルビッチデニム (30周年記念モデル) - 14.4オンス
メーリングリストに参加してください
最新の配信、ニュース、イベントについて最新情報を入手してください。